还想着去救其他人
“she was still thinking about saving others.”
THE DIALOGUE REEL
她到死前
“and until her death,”
还想着 去救其他人
“she was still thinking about saving others.”
“Did she mention to you who those scoundrels were?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Highlighting a victim's concern for others right up to death elevates their moral standing and sharpens the moral outrage against the wrongdoers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
still thinking about / still intent on
Used to highlight someone's persistent concern or intent, often in contrast to dire circumstances.
rescue other people
A straightforward verb-object phrase meaning to save others from danger or distress.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and would give his own life to save others.”
“I just wanted to save him.”
“he aided those in peril.”
“You didn't give anyone a chance to save her.”
“Is anyone there to help me?”
“After all, they did save us.”