姜院长 你好 别担心
“- Director Jiang. - Hello. Don't worry. She can be discharged now.”
THE DIALOGUE REEL
那也得把腰给养好了呀 着什么急呀 秋萍爸妈
“But you need to let your back heal properly. What's the rush? Qiuping's parents,”
姜院长 你好 别担心
“- Director Jiang. - Hello. Don't worry. She can be discharged now.”
她现在可以出院了
“Don't worry. She can be discharged now.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese workplaces and hospitals, addressing a superior or doctor by their surname and administrative title (e.g., Dean Jiang) shows professional respect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't worry
Standard comforting phrase used to ease someone's anxiety or tension.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Director Zhang! Don't do this. Stand up first.”
“Director Zhang has been applying for it for a year now.”
“Leader Yao, maybe you don't get me.”
“Hello. Is Qiao Hailun not in the office today?”
“Director Zhang never praised me.”
“Manager Zhao, you must have misunderstood. I'm not here to interview you.”