是实事求是 我都是深思熟虑
“My report is based on facts. I put it down on paper only after careful consideration.”
THE DIALOGUE REEL
“- Wait. - I don't have time. Take a look. My report is based on facts.”
是 实事求是 我都是 深思熟虑
“My report is based on facts. I put it down on paper only after careful consideration.”
“I put it down on paper only after careful consideration. You're jealous?”
“Do not dismiss my work—I know exactly what I am doing and every word is justified.”
This phrase carries substantial ideological and professional weight in China, often invoked to shut down criticism by claiming grounded empirical validity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
seeking truth from facts; pragmatic and factual
A highly valued formal idiom in professional and political contexts to emphasize objectivity and realism.
careful deliberation; thoroughly thought out
Use this idiom when you want to show that a decision or document was not made impulsively.
