既然我们约好了见面 不会无缘无故不来的
“Since we agreed to meet, she wouldn't miss it without a reason.”
THE DIALOGUE REEL
她已经知晓了我的心意 我们就差挑明了
“She already knew how I felt. We were just about to make it clear.”
既然 我们 约好了 见面 不会 无缘无故 不来的
“Since we agreed to meet, she wouldn't miss it without a reason.”
我是担心
“I'm worried that maybe she ran into some kind of accident”
“She wouldn't just stand me up; something must have gone wrong, or she will be here soon.”
Chinese dating culture often places great value on unspoken emotional reciprocity before explicitly defining the relationship.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
since; given that
Use this conjunction at the start of a clause to establish a premise that leads to an inevitable logical conclusion.
without cause or reason; out of the blue
A very common four-character idiom used to describe sudden, unprovoked, or unexplained behavior.
Placed at the end of the sentence to assert certainty and strengthen conviction.
