都是中西结合的
“it combines Chinese and Western elements.”
THE DIALOGUE REEL
“Both in terms of decor and cuisine,”
都 是 中西结合 的
“it combines Chinese and Western elements.”
菜品方面呢
“As for the dishes,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Merging traditional Chinese elements with Western lifestyle aesthetics represents a dominant trend in modern urban hospitality and dining.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a fusion/combination of Chinese and Western elements
A highly common set phrase used to describe architecture, dining, medicine, or cultural products.
Forms a nominal predicate emphasizing the categorical attribute of being Chinese-Western fusion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(And it's in both Chinese and English.)”
“They come from all over the country.”
“both in terms of cultural exchange”
“it has great ventilation from north to south, too.”
“is a "castle in the air" from the East.”
“Whether in terms of architectural style or cultural heritage,”