没理由突然变成洁身自好的
“There's no reason for him to suddenly become chaste.”
THE DIALOGUE REEL
魏宣残暴好色之名在外
“Wei Xuan is known for being cruel and lecherous.”
没理由 突然 变成 洁身自好 的
“There's no reason for him to suddenly become chaste.”
“A leopard doesn't change its spots; he is definitely hiding something.”
Chinese cultural philosophy strongly emphasizes that fundamental moral nature and habits rarely shift overnight without ulterior motives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to preserve one's moral integrity / keep oneself clean
An idiom referring to refusing to be corrupted by bad company or vices, often used with mild irony when discussing notorious figures.
there is no reason / it makes no sense that
Useful conversational chunk to express rational skepticism about an unexpected occurrence.
Functions as a nominalizer/emphatic marker at the end of the clause asserting a categorical assessment.
