我一定会尽力做好
“I will definitely do my best.”
THE DIALOGUE REEL
这条路线 是郁老板拼了命 才开拓出来的
“This route is what Boss Yu risked his life to open up.”
我一定会 尽力做好
“I will definitely do my best.”
但是有一点
“But there is one thing,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Acknowledging the sacrifices made by predecessors before accepting a mission is a common way to demonstrate filial piety and loyalty in hierarchical Chinese partnerships.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely will
Use to express strong resolve or a firm commitment to accomplish a task.
do one's utmost to execute properly
A respectful, professional phrase used when accepting an important assignment from an elder or superior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I will do my best to avoid delaying your return.”
“...I'll do my absolute best!”
“I'll try my best!”
“And I will do my very best”
“Thanks. I'll give it my all.”
“I will definitely do this.”