明天找那个师傅来就行了 我家有我去拿
“We can wait for the technician tomorrow. I have them. I'll go get them.”
THE DIALOGUE REEL
然后再拿那个塑料袋套个应急
“and then cover it with a plastic bag as a temporary fix.”
明天找 那个 师傅来 就行了 我家 有 我去拿
“We can wait for the technician tomorrow. I have them. I'll go get them.”
好好好 快去拿呀
“Okay. Go get it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The title '师傅' (shifu) is widely used in Chinese society as a respectful and friendly generic term for blue-collar workers, technicians, and drivers.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will be fine; that will suffice
Used at the end of a clause to express that a proposed solution is simple and sufficient.
call/find that technician or handyman
Refers generically to skilled laborers, repair workers, or craftsmen in everyday spoken Chinese.
Marks the sufficiency of the suggested action within '就行了'.
