这个频率 肯定是电路本身出问题了嘛
“At this frequency, there must be a problem with the circuit itself.”
THE DIALOGUE REEL
就你喊得最大声 我喊喊怎么了 老是停电
“You're always so loud? What about it? The power keeps going out.”
这个 频率 肯定是 电路本身 出问题了 嘛
“At this frequency, there must be a problem with the circuit itself.”
出去看看
“Let's go check it out.”
“Stop yelling about it; it is obvious the electrical system is broken.”
The particle '嘛' at the end of a deduction asserts that the conclusion should be self-evident to any reasonable person.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to develop a problem; to malfunction
Extremely common everyday phrase used when mechanical, systemic, or personal situations go wrong.
itself; in and of itself
Placed after nouns to emphasize the intrinsic nature or core source of an issue.
Highlights an obvious fact or shared premise that the listener should logically understand.
