对白越多越密越好 怎么水怎么来
“The denser, the better. Stretch it however you can.”
THE DIALOGUE REEL
你就写对白
“Just write dialogue.”
对白 越 多 越 密 越 好 怎么水怎么来
“The denser, the better. Stretch it however you can.”
行了 就这样吧 没时间说了
“Alright, that is it. No time.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In commercial media production, 'injecting water' refers to artificially inflating episode count or word volume through mindless dialogue to reduce costs and maximize commercial return.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the more, the better
A standard construction (越...越...) expressing preference for maximization.
pad it out however possible; fluff it up by any means
Slang verb 水 means to produce superficial filler content; this pattern conveys doing something carelessly just to reach volume.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Based on my experience, the water won't rise too fast.”
“After all, blood is thicker than water.”
“Looks to me your head's misted.”
“[scoffs] So, basically, you don't have much?”
“One or two customers don't mean much to you, right?”
“The water issue is still pending. Still? It's been so long.”