我给大家介绍一下啊 今天我们非常有幸地请到了
“Let me introduce him to you all. Today, we're very honored to have”
THE DIALOGUE REEL
“Just make yourselves comfortable. No need to stand up.”
我给大家 介绍一下 啊 今天 我们 非常有幸 地请到了
“Let me introduce him to you all. Today, we're very honored to have”
秦腔著名的剧作大师 秦八娃老师 好
“the famous Qinqiang opera playwright, - Mr. Qin Bawa. - Great!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Standard Chinese hosting etiquette dictates using humble yet deferential language like 'extremely fortunate' (非常有幸) to elevate the guest's face before a crowd.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let me introduce to everyone
The standard formulaic phrase used by a host or moderator to initiate formal or semi-formal introductions.
very fortunately / having the great honor to
Polite formulaic modifier used to elevate the status of a guest speaker or dignitary.
Serves as a floor-holding filler particle to gather the group's attention smoothly.
