美好的时光总是短暂的
“Good times are always fleeting.”
THE DIALOGUE REEL
各位
“Guys.”
美好的时光总是短暂的
“Good times are always fleeting.”
“But we will meet again soon.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese formal farewells commonly employ philosophical aphorisms about transience to soften departure and elevate the tone.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wonderful times / good moments
A poetic and elegant phrasing common in speeches, farewells, and formal toasts.
fleeting / short-lived
Used to describe intangible durations like time, youth, or meetings.
Serves as an assertive sentence-final marker emphasizing the truth of the general statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Time really does fly.”
“Things fade over time. Everything will pass.”
“Time flies so fast.”
“everyone was young once.”
“thinking about one problem”
“(Fuhui) Time really flies.”
“Time really flies.”
“Time really flies.”