我们已经留到 下周末两天了 这已经是
“a print hard advertising film till the next weekend. We have”
THE DIALOGUE REEL
为了不耽误 灿灿的学习呢 有一个平面硬广
“In order not to delay Can's studies, we've already put off”
我们已经留到 下周末两天了 这已经是
“a print hard advertising film till the next weekend. We have”
尽量在协调了 你看 这虽然艺术类院校
“tried our best to coordinate the time. Look. Although art colleges”
“We've already bent over backwards to accommodate you, so please stop pushing for more.”
In Chinese culture, academic foundation is strictly prioritized even for students in the performing arts, often requiring agents to make complex compromises.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
already saved or postponed until
Useful when stating that time or resources have already been set aside for a specific purpose.
this is already (the maximum/limit)
A common rhetorical setup used to emphasize that one has reached their limit in accommodating a request.
Marks completion and underscores the finality of the adjustment already made.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There are fewer than two weeks left.”
“It's only been one weekend.”
“One more week. You can't postpone anymore.”
“Next Tuesday. What time?”
“but we're running out of time.”
“I plan to stay here for a couple of days.”