MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-yi-jing-shi
📌

这已经是

zhè yǐ jīng shì
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这已经是我们能承受的
00:02
这已经是 我们能承受的

(不想出售这个厂) ── Previous context

“This is already the absolute lowest price”

《冬去春来》 · 02:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
也不行 这已经是我的地盘了
00:03
也不行 这已经是 我的地盘了

(一百倍) ── Previous context

“And the answer is still no. This place is mine now.”

《年少有为》 · 12:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这已经是您在这山林里 等的第六十个年头了
00:03
这已经是 您在这山林里 等的第六十个年头了

(师父) ── Previous context

“this year marks your 60th year of waiting ♪ Gifted to us the luck to walk side by side a stretch of way ♪ in this mountain forest.”

《南部档案》 · 11:17
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
这已经是我的家啦
00:02
这已经是 我的家啦

(我就在哪儿) ── Previous context

“That place is already my home.”

《长河落日》 · 42:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我们已经留到 下周末两天了 这已经是
00:03
我们已经留到 下周末两天了 这已经是

(为了不耽误 灿灿的学习呢 有一个平面硬广) ── Previous context

“a print hard advertising film till the next weekend. We have”

《以家人之名》 · 36:51
View Clip →