整天面对 这么个厚脸皮的妈妈 和烦人精的妹妹
“He has to face his thick-skinned mom and annoying sister all day long.”
THE DIALOGUE REEL
也是
“Right.”
整天 面对 这么个 厚脸皮 的妈妈 和 烦人精 的妹妹
“He has to face his thick-skinned mom and annoying sister all day long.”
能开心才怪
“How could he be happy?”
“It is completely understandable why they are miserable; living with them is pure torture.”
While filial piety is culturally championed, private venting among close confidants often features brutally candid, unfiltered labels for difficult family members.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all day long; constantly
Often carries a negative connotation implying exhaustion from an unrelenting situation.
thick-skinned; brazen; shameless
Used as an insult to describe someone who lacks shame or tact.
pest; nuisance; annoying person
A colloquial label used affectionately or irritably for someone who constantly annoys others.