你能够提前知道你会发生什么
“And you could know in advance what's going to happen to you.”
THE DIALOGUE REEL
已经设定好了
“It's already set.”
你能够 提前知道 你会 发生什么
“And you could know in advance what's going to happen to you.”
你是想知道
“Would you want to know”
“Are you seriously telling me you can foresee everything that happens to you?”
Direct declarative questioning without particles often signals heightened skepticism or intellectual challenge in dramatic dialogues.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
know in advance
Used to describe foreknowledge of plans, schedules, or events before they unfold.
what happens / what will happen
Standard everyday phrase used when asking about or referring to upcoming or past occurrences.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who knows what she will do?”
“No matter what happens tomorrow,”
“No matter what happens in the future,”
“they already knew what was going to happen”
“It must be something that will happen in the future.”
“Seems you came prepared.”