提前知道
tí qián zhī dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(已经设定好了) ── Previous context
“And you could know in advance what's going to happen to you.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(对啊) ── Previous context
“And it can let you know the wedding procedures ahead of time.”
📌 透露点
→Nuance: 均表提前让对方知晓信息，可互换
📌 知会一声
→Nuance: 核心交际意图完全一致，均表提前告知
⚡ 说一声
→Contrast: 责备未提前告知，意向与行为相反
⚡ 起码
→Contrast: 指责对方未提前告知，态度对立
⚡ 告诉我
→Contrast: 抱怨未提前告知，与主动告知相反
⚡ 我说
→Contrast: 责备未提前告知，意向与行为相反
⚡ 跟我说一声
→Contrast: 责备未提前告知，意向与行为相反
⚡ 知会一声
→Contrast: 指责对方未提前告知，态度对立
⚡ 提前告诉我
→Contrast: 抱怨未提前告知，与主动告知相反
⚡ 你应该
→Contrast: 责备未提前告知，意向与行为相反