三公子果然料事如神
“Just as Young Master Yanfang expected.”
THE DIALOGUE REEL
是臣僭越了
“please forgive my presumption.”
三公子 果然 料事如神
“Just as Young Master Yanfang expected.”
（太极殿）
“TAIJI HALL”
“Your foresight is brilliant, exactly as you predicted.”
In traditional bureaucratic and aristocratic hierarchies, subordinates frequently use grandiose praise like 'prophetic insight' to smooth over awkward moments and reaffirm loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to predict things like a clairvoyant; uncanny foresight
A classical idiom used to lavishly praise someone's accurate forecasting or strategic vision.
as expected; sure enough
Used to confirm that events transpired exactly according to earlier expectations or predictions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The Third Young Master has been missing since yesterday. I couldn't find him either.”
“Are you truly happy to see this happen?”
“Have you thought about fighting side by side with him?”
“Yanfang, your health comes first. There's no need for such formalities.”
“Yanfang, is your health improving? Take a seat.”
“How about I help you a bit more?”