我一说她立马答应要来 我看她这个性格啊
“the moment I brought it up, she immediately agreed. With that kind of personality—”
THE DIALOGUE REEL
“and invite gossip from their colleagues. Only she—”
我一说她 立马答应 要来 我看 她 这个 性格啊
“the moment I brought it up, she immediately agreed. With that kind of personality—”
敢想敢拼
“bold and ambitious—”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese work units (danwei), colleagues who step forward decisively despite peer gossip are valued for their boldness and loyalty.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
agreed immediately without hesitation
Use this collocation to describe someone who consents readily and decisively.
judging by this personality of hers
A spoken discourse marker used to introduce personal observations about someone's disposition.
Pauses the utterance to draw the listener's attention to the upcoming character evaluation.
