其他的你什么都不用管 妈妈全帮你搞定
“As for the rest, you don't need to worry. I'll help you fix everything.”
THE DIALOGUE REEL
到时候银行贷款的时候 可能需要你去一趟
“Maybe you need to be there when we go through the bank loan formalities.”
其他的你 什么都不用管 妈妈全 帮你搞定
“As for the rest, you don't need to worry. I'll help you fix everything.”
“I don't need a flat, Mom. Don't buy it for me.”
“Just let me control this purchase; you don't get a say.”
Chinese parents often take full charge of major life arrangements like home-buying for adult children, viewing it as parental duty even when it borders on overbearing control.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to settle / to take care of / to get done
A widely used colloquial verb meaning to successfully resolve or arrange a complicated matter.
no need to worry about / don't bother with
Used to tell someone to step aside and not concern themselves with a specific issue.
