上次那个订单的事情 考虑得怎么样了
“Any update on the order we discussed last time?”
THE DIALOGUE REEL
是我 月海小钱啊
“It's me, Qian from Yuehai.”
上次 那个 订单 的事情 考虑得怎么样了
“Any update on the order we discussed last time?”
“When should we meet to have another drink?”
“Have you decided to sign the order yet? Give me an answer.”
Chinese business negotiations often rely on polite check-ins ('考虑得怎么样了') combined with dinner invitations rather than rigid, high-pressure closing tactics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how is your consideration going; have you made up your mind
A standard, polite follow-up chunk used in business and everyday negotiations to ask for a decision without being pushy.
that ... from last time
A conversational reference framing previously discussed business or shared context.
Marks the current relevant state of the decision-making process.
