上次跟你说的 考虑得怎么样了
“Have you thought about what I said last time?”
THE DIALOGUE REEL
上次 跟你说的 考虑得怎么样了
“Have you thought about what I said last time?”
要不要我帮你啊
“Do you want my help?”
“Have you made up your mind yet, or are you still hesitating?”
Asking 'how is your consideration going' is a courteous way to prompt an answer without directly demanding a firm yes or no.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
How is your thinking going? / Have you made up your mind?
A standard, polite follow-up phrase used in spoken Chinese to prompt someone for a decision on a previous topic.
Indicates a change of state up to the present moment, asking about the current status of the thinking process.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“have you thought it over?”
“Any update on the order we discussed last time?”
“I even asked you to consider”
“I contacted you to find out what you think now.”