什么情况 县委决定
“Mr. Zheng, what's going on? The county committee has decided on a shutdown.”
THE DIALOGUE REEL
书记啊
“Mr. Zheng, what's going on?”
什么情况 县委决定
“Mr. Zheng, what's going on? The county committee has decided on a shutdown.”
暂时停工
“The county committee has decided on a shutdown.”
“Stop asking questions and just listen to the official order.”
Decisions by Party committees (县委) represent supreme local executive authority and must be obeyed immediately without argument.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
What is the situation?
Here used rhetorically to echo or dismiss the other party's question before stating an order.
to decide / decision
Standard administrative term for an official resolution or directive.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to the county long ago. But the leadership team hasn't reached a resolution.”
“exceeding the hiring limit. We'll report to the county committee,”
“It was a collective decision by the county. You can't go back on your word.”
“about how we can help the Secretary, right? Let's go to the county”
“You know the situation in the county.”
“there won't be any room left for negotiation between the county leadership team and the higher-ups.”