前边转弯就是 这边请
“It's just around the corner. This way, please.”
THE DIALOGUE REEL
你们这儿够大的呀 这总裁办公室还没到呢
“You have quite a large space here. Haven't we reached the CEO's office yet?”
前边转弯 就是 这边请
“It's just around the corner. This way, please.”
安心点 晚上见
“Don't worry. See you at night.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Guiding guests with standard etiquette phrases such as '这边请' reflects both company professionalism and basic host respect in Chinese corporate environments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
right around the corner
A concise navigational expression indicating that the destination is immediately after a turn.
this way, please
Standard polite service and business etiquette phrase used when ushering guests.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then make a turn now! Or a U-turn!”
“Yes. Just go straight and turn right. That's right.”
“Then cross the street opposite and turn left.”