婉仪真的做错了
“I really did wrong.”
THE DIALOGUE REEL
可是娘
“But, Mother,”
婉仪 真的做错了
“I really did wrong.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese culture, younger generations or subordinates lower their status and show deep deference by referring to themselves by their given name rather than 'I' (我) when apologizing to an elder.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
did something wrong / made a mistake
The standard resultative compound for committing an error or transgression.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have done or will do”
“I think what Wanzhi is doing is wonderful. Don't you think so?”
“I miss you dearly.”
“Wanzhi, give her two more pills.”
“Wanzhi can ignore you. But the market supervisors aren't polite.”
“I don't want Wanzhi to see this. I'll be fine after throwing up.”