体内养了很久的毒虫
“had been incubating insects inside their bodies for a long time.”
THE DIALOGUE REEL
“that two of the soldiers, like Liu Shijiang,”
体内养了很久的毒虫
“had been incubating insects inside their bodies for a long time.”
“(Insects erupting from bodies) The insects erupted from them,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Refers to the traditional Chinese folkloric concept of breeding venomous insects inside a host, commonly seen in historical mystery and wuxia fiction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
inside the body / internal
A formal and biological way to refer to the interior of a physical body.
poisonous insects / venomous parasites
Frequently used in historical and fantasy contexts referring to venomous bugs or Gu parasites.
