推测死者死前曾大量饮酒
“suggesting he drank heavily before his death.”
THE DIALOGUE REEL
口鼻内有大量酒气
“There was also a strong smell of alcohol in his mouth and nose,”
推测死者死前曾大量饮酒
“suggesting he drank heavily before his death.”
你看
“See?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical China, forensic examiners ('wu zuo') used physical signs like breath odor to deduce causes and circumstances of death.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to infer / to speculate / deduction
Used in formal reports or investigative contexts to present an educated deduction based on facts.
the deceased / victim
The standard formal terminology for referring to a dead person in forensic or legal contexts.
to drink heavily / consume large amounts of alcohol
A formal written and spoken collocation commonly found in medical or forensic reports.
