这不欢迎你们 你再不走我就报警 马上我就报警
“we don't welcome you. If you don't go, I'll call the cops!”
THE DIALOGUE REEL
我告诉你 如果是这样
“I'm telling you, if that's the case,”
这不 欢迎你 们 你 再不走 我就报警 马上 我就报警
“we don't welcome you. If you don't go, I'll call the cops!”
李总 你误会了 我是过来给你送礼的
“Mr. Li, you've gotten the wrong idea. I'm here to congratulate you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Explicitly threatening to call the police is an absolute rejection of polite mediation, signaling that the relationship has completely ruptured into hostile confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
call the police; report to the police
The standard high-frequency verb used whenever someone threatens to contact authorities during a confrontation.
if (you) still don't leave
A conditional warning pattern used to issue an ultimatum before taking drastic action.
Denotes an impending action with strong certainty and urgency in conditional clauses.
