有个急事 打断一下 找个人
“It's urgent. I have to interrupt. I need someone.”
THE DIALOGUE REEL
赵 赵书记
“M-Mr. Zhao.”
有个 急事 打断一下 找个人
“It's urgent. I have to interrupt. I need someone.”
哪位是郑德诚同志
“Which one is Zheng Decheng?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese work culture, preface phrases like 'excuse the interruption' are brief and functional, quickly yielding to the pressing practical task at hand.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
urgent matter; emergency
A standard, concise noun phrase used when announcing that something requires immediate attention.
excuse me for interrupting; pardon the interruption
A polite, direct conversational formula used right before interrupting meetings or conversations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's the rush? Need something?”
“What's so hurry? Get in.”
“You seem to be in a hurry.”
“I'm worried to death.”
“I have an emergency at home. I have to go.”
“Your affairs are urgent matters.”