反正我时间很多
“I've got plenty of time, anyway.”
THE DIALOGUE REEL
钱没了可以再赚
“Money can be earned again.”
反正 我 时间很多
“I've got plenty of time, anyway.”
“I can't go to college this year, anyway.”
“I have nothing going on in my life right now anyway.”
Saying one has 'too much time' after failing to enter university or gain employment carries a heavy undertone of aimlessness in an era centered on collective work assignments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
plenty of time; lots of free time
Often used colloquially to indicate that one is not busy or has no urgent responsibilities.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have plenty of time today.”
“I have ample time and energy.”
“We have all the time we need.”
“I have so much time left. So much time ahead of me.”