你看 这不就用上了吗
“See? It came in handy, didn't it?”
THE DIALOGUE REEL
做事总要有后招 总要弥补短板 这样才不会被掣肘
“"Always have a backup plan and always fix your weaknesses. That way, you won't be constrained."”
你看 这不就用上了吗
“See? It came in handy, didn't it?”
当然
“Of course.”
“See? My foresight paid off, just as I predicted.”
Chinese professional philosophy places heavy emphasis on having backup strategies (后手) and proactive planning to maintain control over unpredictable situations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to come in handy; to be of use
A potential complement structure used when an object or strategy proves useful in practice.
and right now; as you can see
Colloquial connective used to highlight an immediate, obvious vindication or result.
Forms a rhetorical question that prompts agreement rather than asking for information.