别急 别急啊 三胖 干吗 解镇长 对对对
“Don't worry. Fatty. What? - Mr. Xie. - Calm down! Yes.”
THE DIALOGUE REEL
意向书咱们都签了 抢有什么用啊 就是啊 对啊
“We've signed the letter of intent. They have no chance. Exactly! That's right!”
别急 别急 啊 三胖 干吗 解镇长 对对对
“Don't worry. Fatty. What? - Mr. Xie. - Calm down! Yes.”
“- Come to me. - Be patient. I can help you. What? Get out of here.”
“Calm down before you create a scene and embarrass us in front of the mayor!”
In grassroots Chinese administration, mediators often use intimate nicknames and rapid verbal pacification to de-escalate public tension.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't worry; take it easy; hold on
A very common colloquial phrase used to soothe someone who is panicking or acting rashly.
what are you doing; why
Spoken expression used to question someone's unusual or disruptive actions.
Softens the urgent imperative, adding an element of pleading or cajoling.
