你就不听我的 你让那帮猴子 这说你们呢
“- You never listen to me. - I never learn. You let those 'monkeys'... I'm talking about you. Get out!”
THE DIALOGUE REEL
“Too sweet. You never listen to me. - You never listen to me. - I never learn.”
你就 不听我的 你让 那帮猴子 这说你们呢
“- You never listen to me. - I never learn. You let those 'monkeys'... I'm talking about you. Get out!”
“I'm talking about you. Get out! Leave! Leave! Everyone, withdraw!”
“Look at the mess you created by ignoring me, and clear out you idiots!”
Referring to restless or unruly groups as 'monkeys' is a common colloquial put-down in Chinese workplaces or social settings to mock someone's lack of discipline.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
refuse to listen to me / ignore my advice
Used to express frustration when someone disregards warnings and faces bad consequences.
I'm talking about you lot
A blunt, colloquial reprimand used to direct criticism immediately toward nearby onlookers or subordinates.
Adds an alert, urgent tone to bring the bystanders' attention to the rebuke.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you not even going to listen to me?”
“If you will not listen to me, then at least listen to the doctor.”
“Look at you. You never listen to me anyway. Why do you insist on asking me?”
“I will no longer listen to you.”
“Be good. No. I don't allow you to go. I don't agree.”
“won't listen. Leadership team decided. I have to.”