父王将人提来一审便知
“The truth will be revealed once we interrogate him.”
THE DIALOGUE REEL
“was forged in a weapons shop owned by You Chen'an's subordinate.”
父王将人提来一审便知
“The truth will be revealed once we interrogate him.”
父王
“Father,”
“Don't just take my word for it; interrogate the suspect yourself and see the proof.”
In historical China, high-ranking royal fathers wielded both patriarchal authority and judicial power over military and household matters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bring in for interrogation
A classical judicial collocation used when demanding that a detainee be brought forward for formal questioning.
then one will know / immediately become evident
A concise literary phrase used at the end of a conditional statement to show certainty of the outcome.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Father sees all his soldiers as family.”
“I'll reward you handsomely.”
“I'd long intended to restore your rightful status.”
“Father never liked me.”
“Father had a sudden stroke and fell unconscious.”
“That's how it's always been, right?”