MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Glamorous Night》 S1·E8 (44:37) HSK 5
nà nǐ jué de xiǎng yào chéng wéi yī míng hǎo de xiāo shòu

那你觉得 想要成为一名好的销售

“So what do you think it takes”

《The Glamorous Night》 S1·E8
TIMECODE: 44:37 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ néng tīng dǒng zhè ge gěng a zhī qián zài diàn lǐ yě tīng xiāo shòu jiǎng guò

“You got the joke? The sales staff said it in the store.”

nà nǐ jué de xiǎng yào chéng wéi yī míng hǎo de xiāo shòu CURRENT FOCUS

那 你觉得 想要成为 一名 好的销售

“So what do you think it takes”

[+1] FOLLOW-UP TURN xū yào shén me yàng de sù zhì

需要什么样的素质

“to be a good salesperson?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Workplace
Function: SEEKING OPINION
Tone: INQUISITIVE
Emotion: CURIOSITY
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Professional Mentorship and Competency

Open-ended questioning about professional qualifications is a common method in Chinese workplaces to gauge an employee's professional awareness and alignment.

INTENT TAGS: #inquiring #evaluating #probing #mentoring
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 0 PARTICLES
你觉得 SPOKEN CHUNK

what do you think / in your opinion

An essential conversational opener used to politely elicit another person's view or perspective.

想要成为 SPOKEN CHUNK

to want to become

A natural connective phrase used to set up aspirations, goals, or prerequisites.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Glamorous Night》 S1·E8 (44:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus