《The Epoch of Miyu》 S1·E31 (32:19)
HSK 7
wǒ hái shì yǒu yì diǎn xiāo shòu tiān fù de
我还是有一点销售天赋的
“I do have some talent for sales.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E31
TIMECODE: 32:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dào gāo kǎo fáng de cè huà
到高考房的策划
“to the planning of the college entrance exam rooms,”
wǒ hái shì yǒu yì diǎn xiāo shòu tiān fù de
CURRENT FOCUS
我 还是 有一点 销售天赋 的
“I do have some talent for sales.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ shì yǒu xiāo shòu zhí jué hé zhí xíng lì de
你是有销售直觉和执行力的
“You do have sales intuition and execution ability.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E31 (32:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus