谢谢你 秦律师 好
“Thank you, Ms. Qin. Okay.”
THE DIALOGUE REEL
随时可以来晨曦法援中心 二十四小时都有人在的
“you can come to Chenxi Legal Aid Center anytime. There is always someone there, 24 hours a day.”
谢谢你 秦律师 好
“Thank you, Ms. Qin. Okay.”
秦大律师可以啊 现在 左手付费咨询
“Ms. Qin, you are impressive now. Paid consultations on one hand,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing professionals by their surname plus title (e.g., Qin Lushi) is a standard sign of respect in Chinese culture, reflecting professional esteem.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thank you
A direct, polite expression of gratitude commonly used when addressing someone specifically.
Lawyer Qin
In professional Chinese settings, it is standard etiquette to address someone by their surname followed by their professional title.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please make sure to thank Ms. Qin for me. Thanks to her for persuading me.”
“Thank you, Ms. Qin. Let me treat you to dinner.”
“Why are you doing this, Ms. Qin?”
“Sounds like you and Ms. Qin actually make a pretty good team.”
“Now I can finally answer to Ms. Qin.”
“Don't listen to Ms. Qin talking me up.”