完全可以为自己的言行负责
“completely capable of taking responsibility for his actions.”
THE DIALOGUE REEL
我认为他
“I think he's”
完全可以 为 自己的 言行 负责
“completely capable of taking responsibility for his actions.”
“As his so-called authorized executor,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Stressing one's ability to answer for their words and actions emphasizes personal legal responsibility, commonly invoked in formal disputes or agency contracts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take responsibility for one's words and deeds
A common formal chunk used in serious discussions, legal settings, or moral evaluations.
fully capable of / entirely able to
Used to express complete certainty regarding someone's capability or eligibility.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“They have to answer for their own actions.”
“must take responsibility.”
“must take responsibility.”
“what they've done.”
“should pay off the debt”