你怎么三句话不离
“Why are you always talking about...”
THE DIALOGUE REEL
每次我们都死了就他还活着
“Every time we died, he was the only one still alive.”
你 怎么 三句话不离
“Why are you always talking about...”
胡铁汉
“Hu Tiehan?”
“Give it a rest already! Stop bringing him up every single time!”
The idiom '三句话不离...' humorously yet sharply flags an unhealthy or tiresome fixation that derails group discussions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cannot speak three sentences without mentioning...
A classic colloquial idiom used to highlight someone's fixation or obsession with a particular subject.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you say a word just now?”
“it's hard to last more than 3 sentences.”
“Do you think a few words”
“Do you want to say something?”
“Say something.”
“A few words!”