你干吗呢 弄哭了 你干吗呢 弄哭了
“- What are you doing? You made him cry! - Mommy!”
THE DIALOGUE REEL
怎么了
“What's wrong?”
你干吗呢 弄哭了 你干吗呢 弄哭了
“- What are you doing? You made him cry! - Mommy!”
“It's okay, sweetie. Judge, look at this!”
“Look what you did! Back off and stop tormenting the kid!”
Repeated exclamations like this highlight the explosive emotional stakes during custodial mediation sessions in domestic disputes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what are you doing?
Used in colloquial spoken Chinese to express frustration, shock, or protest.
made (someone) cry
A causative result compound indicating that someone's actions led to crying.
Reinforces an ongoing action and adds an indignant, interrogative edge to the query.
Signifies a change of state, highlighting the resulting outcome of tears.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What are you doing? I should be asking you that.”
“What are you doing? Are you still mad at me?”
“What are you doing? Are you crazy?”
“What are you doing? Here”
“What are you doing? What are you doing?”
“What are you doing? Why are you hitting me?”