也成为了一股势力
“became a force in Macau, China too.”
THE DIALOGUE REEL
後来慢慢在澳门
“Later, they gradually”
也成为了一股势力
“became a force in Macau, China too.”
这日本人上岛以来
“Ever since the Japanese came to the island,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The term refers to an organized sphere of power or influence, frequently used in historical narratives to describe local resistance groups, warlords, or syndicates.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
became a formidable force or faction
Useful for describing political groups, gangs, or competitive market players gaining significant influence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“From that day on, I became a thorn in everyone's side.”
“established an evil sect.”
“or be suppressed by other sects.”
“you won't be held back by anyone anymore.”
“the Empress Dowager's faction's power step by step.”
“Some unscrupulous factions”