每个人身上 都有自己的闪光点
“Everyone has their own shining points.”
THE DIALOGUE REEL
你要看到 你自己的长处
“See your own strengths.”
每个人身上 都有 自己的 闪光点
“Everyone has their own shining points.”
你要自信一点 这样 才能让你的人生活得更精彩
“Be more confident. That's how you lead a brilliant life.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social interactions, senior peers or mentors often use affirming aphorisms to rebuild the confidence of demoralized juniors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
shining point; merit; redeeming feature
A very common metaphor used to praise someone's unique strengths or positive traits.
on someone; in one's character or person
Frequently used abstractly to mean traits possessed by an individual.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(No one said I had shining points.)”
“You're practically glowing.”
“♪ Strong wings grow through the storm ♪ They have countless shining points.”
“everyone has their strengths and weaknesses.”
“many strengths. For example,”
“Each person's path is different,”