必须赶快离开这里 走
“We must leave here immediately. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
都不能再等下去了
“we can't wait any longer.”
必须 赶快离开 这里 走
“We must leave here immediately. Let's go.”
他们
“They...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In life-or-death or critical escape scenarios, Chinese social politeness drops entirely in favor of monosyllabic or brief imperative commands like '走'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry up; quickly
Used before verbs to indicate that an action must be executed without delay.
leave this place
A standard phrase for departing an area, often used during urgent or dramatic situations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We have to go now. Emergency! Let's go, brother. Something big happened.”
“Hurry up. -Let's go. -Let's go.”
“Let's find it and get out of here as soon as possible.”
“- Leave, now. - Come with me.”
“when he saw my husband coming back.”
“I just want to leave this dangerous place”
“Everybody get down here. Hurry. They're calling people. Run.”
“We're leaving now. Let's go. Stop right there.”
“We'd better hurry and find a way out.”
“Get out of there now. We'll be there as soon as possible.”