这回能否与我们一说呀 是啊
“Will you share it with us, please? Yeah.”
THE DIALOGUE REEL
“I believe you've had a surefire plan.”
这回能否与我们一 说呀 是啊
“Will you share it with us, please? Yeah.”
贺姑娘有何高见
“Miss He, what do you suggest?”
“Do not keep us in the dark any longer; let us in on the secret.”
Subordinates or peers use softening particles and polite phrasing to nudge a leader into sharing plans without directly questioning their authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this time
Informal spoken expression referring to the current occasion, often implying prior occasions were different.
can or cannot; could you
A slightly formal, polite phrasing used to soften requests or inquiries.
to speak of; to tell briefly
Using the verb with '一' lightens the gravity of the request, making it sound casual and easy.
Softens the interrogative request, making the probing tone coaxing rather than demanding.
Expresses consensus and reinforces the collective encouragement to speak.
