说呀
shuō yaCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(16 clips)
00:02
(就算现在道歉或马上承认的话 都没用了 你知道吗) ── Previous context
“Can you wait until I'm done showering?”
00:02
00:03
00:02
00:03
(我们顶多赚个口彩) ── Previous context
“If you ask me, this just benefits Ling Yikai and Zhao Lanxin.”
00:03
(犯罪分子 是不是吗 桑巴) ── Previous context
“I don't know how to use this. I have no idea how to explain it to people. Hey.”
00:02
(你带上吹火 来一下 来 现在) ── Previous context
“Why didn't you say so sooner? I didn't bring Baozi today.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(你有啥八卦呀) ── Previous context
“Xiaoming's right here at home. Didn't she tell you? What's up?”
00:02
00:03
(等天黑了就太危险了 店家 这三元村怎么个不太平) ── Previous context
“I've heard that the village is haunted by monsters,”
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(14 clips)
00:03
(我不想跟你吵吵好不好 你不想过是吧 我也不想过) ── Previous context
“You should've said so earlier. You think I'm not as gentle and pretty as other women?”
00:02
00:03
(是 冤枉的) ── Previous context
“Come on, everyone say it. Clear his names! Clear his names!”
00:02
00:02
00:03
(哪个部分的 叫啥子名字) ── Previous context
“Speak! Are you out of your mind? If you don't speak, you will be treated as a deserter.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(过命的兄弟 于公于私 你也应该告诉我那个兵) ── Previous context
“that soldier is. Liao Fengnian, say something!”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(10 clips)
00:02
(你好意思开 妈妈还不好意思坐呢) ── Previous context
“Why didn't you tell me that you wanted a car?”
00:03
00:03
(自然就来了) ── Previous context
“You should've said that earlier. Now I feel more at ease.”
00:02
00:02
(以前 我们一说你妈不好 你就不高兴) ── Previous context
“You would say, "My mother loves me the most."”
00:03
(别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢) ── Previous context
“I'm telling you, I'm still exercising every day, climbing up and down the stairs.”
00:03
(你妈脚崴了 让我过来 帮两天忙做饭) ── Previous context
“Ling Xiao, I've heard from your mother that she's too busy”
00:02
00:02
00:02
(托我帮忙留意工作 想介绍他家亲戚来) ── Previous context
“They even promised they could get me a television coupon.”
📌 你说你
→Nuance: 均指对方说话或做事太冒失大胆
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [听说 ↔ 传闻]
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 不好意思
→Nuance: 核心句式意图完全一致,可替换
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 不知道
→Nuance: 表达不知如何开口意图一致
📌 别吃
→Nuance: 核心均为制止吃并优先处理别事
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 乱说]