先说说李茜的问题
“First, let's talk about Li Qian.”
THE DIALOGUE REEL
我们先简单地碰一下
“let's have a quick meeting.”
先 说说 李茜的问题
“First, let's talk about Li Qian.”
齐局
“Chief Qi,”
“Cut to the chase—we need to deal with Li Qian's misconduct right now.”
In official Chinese institutional settings, leaders typically begin with a broad overview before zeroing in decisively on sensitive personnel problems.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let's first discuss / let's start by talking about
Used by meeting chairs or leaders to prioritize a particular item on the agenda.
the problem/issue concerning...
A standard construction used to frame a person's mistakes, disciplinary issues, or controversial situation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Li, I feel something isn't right.”
“Could it be that Li Feng did it?”
“Yu Susu surely has issues.”
“Isn't this Consort Xie?”
“What kind of question was that?”
“What… What has Qiao Suqing done now?”