我这点看人的眼力
“I trust my judgment when it”
THE DIALOGUE REEL
还能回茞星
“will return to Chenxing?”
我这点 看人的眼力
“I trust my judgment when it”
还是有的
“comes to people.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social philosophy, possessing sharp discernment ('yanli') to read others' underlying motives and integrity is considered an essential life skill.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
discernment or judgment in assessing people
Use this phrase when discussing one's ability to judge someone's true character or potential.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“In my professional view,”
“I have a good eye for people.”
“How do I have such good taste?”
“Let him know your vision and ability”
“He's got good taste.”
“Your judgment's flawed.”