既是广天门属地
“Since he's inspecting territories,”
THE DIALOGUE REEL
望宗主莫念
“so you needn't worry.”
既 是 广天门属地
“Since he's inspecting territories,”
“Since this is your territory, shouldn't you be able to handle this yourself without any fuss?”
In martial arts (Wuxia) and historical politics, jurisdiction over land directly ties to prestige; questioning safety in someone's domain implicitly challenges their competence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
since it is; given that
A formal conjunction pairing with '又' or '便' to introduce a known premise before raising a logical deduction or rhetorical question.
dependency; jurisdictional territory
Formal noun referring to a territory or land belonging to a specific faction, nation, or jurisdiction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Guangtian Gate governs a vast territory.”
“Guangtian Sect is prominent.”
“I remember Tianyuan Mountain in the early years”
“In the future, Guangtian Sect”
“Guangtian Sect can't be left behind.”
“they wouldn't appear at Guangtian Sect without reason.”