试图掩盖 多杰失踪的真相
“to cover up the truth about Duojie's disappearance.”
THE DIALOGUE REEL
“It's suspicious. These doubts make me suspect that someone is plotting”
试图 掩盖 多杰 失踪 的 真相
“to cover up the truth about Duojie's disappearance.”
这更说明 我们应该慎重判定 尸骨的身份
“This further proves we should be cautious in determining the identity of the remains.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In modern Chinese investigative narratives, uncovering the hidden truth behind an official's or volunteer's disappearance often carries a profound moral obligation to honor the missing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to attempt; to try (formal)
More literary and formal than 'xiang' or 'shi', commonly used when describing deliberate motives or plots.
to cover up the truth; to conceal the facts
A classic four-character collocation used in journalism, detective dramas, and legal debates.
