MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-zong
📌

失踪

shī zōng
📊 Corpus Indexed: 58 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
想把二王子的失踪嫁祸给我大唐
00:03
想把二王子的 失踪 嫁祸给我大唐

(高副使却倒打一耙) ── Previous context

“attempting to pin the Second Prince's disappearance on Great Tang.”

《御赐小仵作》 · 07:09
View Clip →
队长已经失踪 十七年了
00:02
队长已经 失踪 十七年了

(再说了 轮得着你说这种话吗) ── Previous context

“He has been missing for 17 years.”

《生命树》 · 37:55
View Clip →
失踪跟你有关系吗 老韩 你别激动
00:02
失踪 跟你有关系吗 老韩 你别激动

(又何必呢) ── Previous context

“Does his disappearance have to do with you? Han. Calm down.”

《生命树》 · 32:38
View Clip →
昨天失踪了一个哨兵
00:03
昨天 失踪 了一个哨兵

(你就在那边儿跟我说话) ── Previous context

“A sentry went missing yesterday.”

《长河落日》 · 22:25
View Clip →
失踪了 黄总 不然报警吧
00:02
失踪 了 黄总 不然报警吧

(冬青) ── Previous context

“He's missing? Ms. Huang. Let's call the police.”

《灵魂摆渡·十年》 · 08:39
View Clip →
现在边民失踪越来越多
00:02
现在边民 失踪 越来越多

(寨子里又丢人了) ── Previous context

“More and more border villagers have been going missing.”

《御赐小仵作》 · 38:55
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
她不会也失踪了吧?
00:02
她不会也 失踪 了吧?

(怎么不见玉薇姑娘?) ── Previous context

“She's missing too?”

《月鳞绮纪》 · 13:47
View Clip →
搞失踪 那你要报警啊
00:03
搞 失踪 那你要报警啊

(找不到) ── Previous context

“Missing? Then you should call the police.”

《向流星许愿的我们》 · 17:39
View Clip →
没有啦 是有人搞失踪
00:02
没有啦 是有人搞 失踪

(一整天看不到人) ── Previous context

“No business. Someone went missing.”

《向流星许愿的我们》 · 17:37
View Clip →
失踪了二十多年
00:02
失踪 了二十多年

(你说左龙这人也奇怪啊) ── Previous context

“He vanished over 20 years ago.”

《叵测》 · 40:49
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
失踪这么多天
00:02
失踪 这么多天

(明明就有网路啊) ── Previous context

“He hasn't contacted me for days,”

《向流星许愿的我们》 · 05:24
View Clip →
搞失踪 消失了
00:02
搞 失踪 消失了

(人开始不对劲了) ── Previous context

“He starts disappearing. Ghosts you.”

《欠你的那场婚礼》 · 35:12
View Clip →
你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了
00:03
你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的 失踪 了

(现在很时髦的) ── Previous context

“If you don't button up your coat now, I'm seriously going to make your lower half disappear.”

《灿如繁星》 · 03:20
View Clip →
这叫下半身失踪法
00:02
这叫下半身 失踪 法

(懂不懂啊你 看见没有) ── Previous context

“This is the "missing lower body" look.”

《灿如繁星》 · 03:15
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
皇姐是因为太子哥哥失踪 才一时失了分寸
00:03
皇姐是因为太子哥哥 失踪 才一时失了分寸

(少帅) ── Previous context

“my sister is losing it due to our brother's disappearance.”

《朝雪录》 · 21:27
View Clip →
还我大唐失踪百姓
00:02
还我大唐 失踪 百姓

(缉拿要犯) ── Previous context

“to apprehend the wanted criminals and return Tang's missing citizens,”

《御赐小仵作》 · 14:13
View Clip →
若是有什么人失踪了这么久
00:02
若是有什么人 失踪 了这么久

(娘娘执掌六宫事) ── Previous context

“If someone had been missing for this long,”

《御赐小仵作》 · 21:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我娘说你十五年前就失踪了
00:02
我娘说你十五年前就 失踪 了

(表舅) ── Previous context

“My mother said you disappeared 15 years ago.”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:07
View Clip →